Wie berichtet hat es einige Probleme mit Fansite-Usern bei den jüngsten BTS Konzerten gegeben. HYBE hat daraufhin ein Statement veröffentlicht, aus dem unter anderem hervorgeht, dass man in Zukunft schärfer gegen Videoaufnahmen der Band vorgehen wird. Hier zunächst mal die Übersetzung:
Hallo. Das ist BigHit Music. Während des Konzerts für BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE – LA kam es zu Aktionen, die die Porträtrechte und Urheberrechte der Künstler verletzten. Alle Handlungen, die BigHit Music und die Porträtrechte der Künstler sowie andere Urheberrechte verletzen, sind untersagt, wie das Aufnehmen von Fotos und Videos, Sprachaufnahmen und Live-Streaming usw.
Das Mitbringen von anderen Film- oder Aufnahmegeräten außer Handphonen ist grundsätzlich nicht gestattet. Im Falle von Verstößen gegen diese Regeln, einschließlich des Filmens auf Ihren Telefonen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, das Filmmaterial zu löschen, und werden zum Verlassen gezwungen. Daher bitten wir um die Mitarbeit aller.
In Zukunft werden wir unser Bestes tun, um die Porträts und Urheberrechte unserer Künstler zu schützen.
Dankeschön.
Fans fassen das Statement nun mit gemischten Gefühlen auf. Vereinzelt heißt es, dass das Label die Fans zu selbstverständlich nehmen würde.
hybe can suck it if ima pay $500+ for a ticket and can’t flim w my phone? SIKE
— BTS ARTIST OF THE YEAR⁷ (@btstrilogys) December 1, 2021
not sure how you’re gonna ask people not to use their mobile phones to record shaky non-HD pictures and videos of a concert they paid for. what gives, hybe?
— 샨⁷ jin i’m yours (@alittledewdrop) December 1, 2021
Alright BigHit…. Saying no to fans capturing memories on their phones is really going a bit too far. Better you say don’t post them or that you’ll take them down. How can fans not record sections of the concert that they paid for? https://t.co/I4RikSAGiJ
— 🧈DesertIvory⁷ (@DesertIvory) December 1, 2021
Hybe’s gotten a little too comfortable with armys.
I understand with fansites and their cameras and all….but if you’re gonna stop respectful armys from recording on their phones for memories when their funding your company, you need to reevaluate yourselves https://t.co/eSCfGnVxg7
— riif⁷🧸 (@euphoriacult_) December 1, 2021
Gleichzeitig gibt es auch eine Menge Fans, die genau diese Entscheidung des Labels unterstützen. Die Gründe dafür sind ganz unterschiedlich. Einerseits sind sie genervt von aufdringlichen Personen, die Mitschnitte machen, andererseits ist es einfach ein taktischer Zug des Labels, um anschließend DVDs von den Konzerten verkaufen zu können. Was ja längst nichts Neues in der KPOP Industrie ist.
Okay I’m sick and tired of „armys“ saying „not all fansites are bad“ with a bunch of arguments that are filled with holes.
1.“Look they’re waving at the fansite“ „they recognize the fansite“
Hardly doubt they are able to recognize anyone behind that hugeass camera lens so stop+ pic.twitter.com/KmpJctw5Bh— ᴮᴱann⁷∞ JIN DAY SOON 👧🏻🎀🍎 (@SmeraldoWithLuv) November 30, 2021
They’ll make a dvd later and will earn more money 🙂 it’s business.
— Tuki 🌻 (@taekookies_baby) December 1, 2021
Wie seht ihr die Sache?