Da hat sich jemand mit dem falschen Fandom angelegt und wird wohl schon in Kürze die Kraft eines ordentlichen Shitstorms spüren.
In seinem Programm Matuschke hat Matthias Matuschik, Moderator seiner eigenen Sendung auf dem Radiosender Bayern 3 ARMYs zufolge fast durchgehend gegen BTS gewettert. Umso später es im Programm wurde, umso härter auch seine Aussagen.
Ihm zufolge sei BTS genauso ein ’scheiß‘ Virus, wie Covid-19 und hoffentlich würde es auch hiergegen bald eine Impfung geben. Weiter heißt es:
Nichts gegen Südkorea. Man kann mir jetzt nicht Fremdenfeindlichkeit unterstellen, nur weil diese Boyband aus Süd- ich habe ein Auto aus Südkorea. Ich habe die geilste Karre überhaupt. Ich fahre ein südkoreanisches Auto, mit Sechszylinder, Doppelturbolader, Allradantrieb, jeden Schnickschnack und 270 Höchstgeschwindigkeit, Korea rules, also, Südkorea. Aber BTS. Und BTS, ja, die haben jetzt tatsächlich eine MTV Unplugged – bei ner Boyband, Unplugged! Allein das ist ja schon paradox! Ja? Und dann geben diese… diese kleinen Pisser auch noch damit an, dass sie von Coldplay Fix You gecovert haben, wo ich sage: „Das ist Gotteslästerung!“ Und das sage ich als Atheist! Das ist… das ist Frevel, dafür werdet ihr… dafür werdet ihr in Nordkorea Urlaub machen für die nächsten 20 Jahre! Das war jetzt so die Anmoderation für Fix You, aber in der Version von Coldplay, weil alles andere kannste echt knicken.
Diesen zitierten Teil konnte ein User mitfilmen und lud ihn auf Twitter hoch.
ich weiß welchen radiosender ich von nun an nicht mehr hören werde! tschüss @bayern3, checkt mal lieber wen ihr so bei euch moderieren lasst! rassismus auf die art und weise im jahr 2021 brauche ich mir wirklich nicht mehr geben. pic.twitter.com/VdIa028vto
— leni ⁷ (@fairiesvmns) February 24, 2021
Als ein weiterer User an den Sender eine Nachricht sendete, um sich darüber zu beschweren, kam übrigens folgende Antwort:
ICH VERRECKE pic.twitter.com/H1jtzo1K0X
— ☆ (@staremojii) February 24, 2021
Für Kritik scheint der Moderator nicht besonders zugänglich zu sein. Auf einen Tweet, der seine Aussagen kritisiert, reagierte er folgendermaßen:
ARMYs lassen das nicht auf sich sitzen. Sie arbeiten bereits pausenlos daran, ihren Unmut kund zu tun – zurecht, wie wir finden! Denn solche Aussagen sind rassistisch und absolut unangebracht. Sie haben im Jahr 2021 nichts zu suchen und wir möchten hiermit ausdrücklich unsere Empörung aussprechen.
So könnt ihr ARMYs helfen
Hier bitte Eure Programmbeschwerde einreichen. https://t.co/JLx6etkKFZ
— • GEᖇᗰᗩᑎ • ᗷTᔕ • ᗩ.ᖇ.ᗰ.Y.ᔕ • ⟬⟭ ᵃʳᵐʸ ~ ᴮᴱ ⁷ (@german_armys_25) February 25, 2021
Hier sind Möglichkeiten @bayern3 zu kontaktieren:
Hotline 0800 / 800 3 800
WhatsApp 0174 / 33 43 900
E-Mail studio@bayern3.dehttps://t.co/XWSDMGbZfh
–
Denkt dran sachlich zu bleiben, Beleidigungen werden niemandem helfen :))#Bayern3Racist #RassismusbeiBayern3
4/4— MUNICH ARMY (@ArmyMuc) February 25, 2021
Zahlreiche deutschsprachige ARMYs und tatkräftig unterstützende KPOP Fans versuchen momentan bereits, den Hashtag #RassismusbeiBayern3 auf Twitter in die Trends zu bekommen.
Auch auf TikTok werden Aktionen gestartet
Please like and share this video on TikTok! #RassismusBeiBayern3#Bayern3Racisthttps://t.co/nql7h6EfBd
— BTS Charts Germany⁷ 🇩🇪 (@BTSChartGermany) February 25, 2021
Der Presserat nimmt keine Beschwerden dazu entgegen!
Achtung ARMYs: Einige möchten ein Beschwerdemail an den deutschen Presserat senden, dieser nimmt allerdings keine an, bei denen es um Radio und TV geht.
Update: Bayern3 hat eine Stellungnahme dazu veröffentlicht
Bayern3 hat nun eine Stellungnahme zu der Sache veröffentlicht:
Der Kampf geht weiter: Die internationale (Fan-)Gemeinde wird auf den Eklat aufmerksam
ARMYs und auch etliche Nicht-Fans (selbst Personen, die gar nichts mit KPOP am Hut haben) sind mit der Entschuldigung nicht zufrieden. Sie finden das Wording „und hat damit die Gefühle der BTS Fans verletzt“ alles andere, als korrekt. Sie sehen Rassismus und Xenophobie unter dem Deckmantel der Meinungsäußerung verpackt und kämpfen weiter gegen den Radiosender. Mittlerweile schließen sich diesem Kampf auch immer namhaftere Accounts und Unternehmen an.
Matthias Matuschik wasn’t edgy when he said he hates BTS & likened them to Covid. He knows there’s an epidemic of hatred towards Asians, fueled by public figures like him. I sincerely hope his slander doesn’t incite physical attacks.@bayern3 #Bayern3Racist#RassismusbeiBayern3 https://t.co/5KX4DsVXVs
— Jae-Ha Kim 김재하 (@GoAwayWithJae) February 26, 2021
I’m fvcking angry. And when I’m angry I write. Look forward to it.
— Jae-Ha Kim 김재하 (@GoAwayWithJae) February 26, 2021
Und auch die koreanischen Medien wurden bereits auf die Sache aufmerksam.
Koreanische Medien wurden auf die Sache nun aufmerksam!#Bayern3Racist #RassismusBeiBayern3 #RassismussBeiBayern3 https://t.co/Km7IA9PlWc
— ansoko (@ansokorea) February 26, 2021
Mehrere Hashtags trenden seit Stunden weltweit auf Twitter. Allem voran #Bayern3Racist, #RassismusBeiBayern3 und jener mit dem Tippfehler #RassismussBeiBayern3. Außerdem beginnen immer mehr ARMYs #Bayern3Apologize in ihren Tweets zu verwenden.
Update: Bayern3 will ein neues Statement verfassen
Wie der deutsche Fanaccount @TaehyungGermany in einem Telefonat mit dem Radiosender in Erfahrung bringen konnte, will man ein neues Statement verfassen.
Nun auch hier. Ich konnte mit @bayern3 telefonieren und sie werden ein neues Statement verfassen.#RassismusBeiBayern3 #Bayern3Racist https://t.co/xljAHEFW3b
— BTS V Germany (#BTSV) (Kim Taehyung) (@TaehyungGermany) February 26, 2021
BuzzFeed Germany gegenüber sagte er folgendes:
Matuschik fügt hinzu, er habe „unterschätzt, welches gewaltige Fanpotenzial sich hinter den drei Buchstaben [BTS] verbirgt.“ Fans der Band bezeichnet er als „fanatische Gefolgschaft einer musikalischen Cashmaschine“ und wirft ihnen vor, seine Aussagen verdreht zu haben. https://t.co/rix2t68bUq
— ansoko (Korea & KPOP Webzine) (@ansokorea) February 26, 2021
Update: Neue Stellungnahmen
Es gibt nun eine neue Stellungnahme – von Bayern 3 und von Matthias Matuschik.
Ergänzende Stellungnahme von Bayern 3:
Wir entschuldigen uns in aller Form für die Äußerungen von Moderator Matthias Matuschik in seiner Livesendung.
Es ist nicht akzeptabel, mit welchen Worten er sich über die Band BTS geäußert hat. Und sowohl er selbst als auch wir von BAYERN 3 wissen, dass es nicht ausreicht, wenn man Dinge eigentlich anders gemeint hat. Wenn Aussagen von vielen Menschen als beleidigend oder rassistisch empfunden werden, dann waren sie es auch.
Es ist uns aber ein Bedürfnis klarzustellen, dass Matthias meilenweit von rassistischen Ansichten entfernt ist, wie er seit Jahren durch sein Handeln und Wirken für ein friedliches Miteinander der Menschen in Bayern – ungeachtet ihrer Nationalität, Kultur, Hautfarbe, sexueller Orientierung oder Religion – bewiesen hat. BAYERN 3 distanziert sich ebenfalls ausdrücklich und entschieden von jeder Form von Rassismus, Ausgrenzung und Diskriminierung.
Der Moderator und seine Familie werden inzwischen massiv bedroht. Wir bitten bei allem Verständnis für die Empörung darum, dass die Diskussion auf einer inhaltlichen Ebene bleibt.
Wir werden mit Matthias und dem ganzen Team das Thema ausführlich aufarbeiten und dafür Sorge tragen, dass solche gravierenden Fehler zukünftig nicht mehr passieren.
Stellungnahme von Matthias Matuschik:
Ich bin sehr bestürzt über die Reaktionen, die meine Äußerungen in meiner Liveshow hervorgerufen haben – und vorneweg: Es tut mir sehr leid und ich möchte mich aufrichtig entschuldigen.
In meiner Moderation habe ich mich in erster Linie über die Tatsache geärgert, dass die Boyband BTS den von mir sehr geschätzten Song „Fix you“ von Coldplay gecovert hat. Die Nationalität der sieben Jungs sollte dabei keine Rolle spielen – sie zu erwähnen und den Zusammenhang mit einem Virus herzustellen, war komplett daneben.
Ich habe mir in den vergangenen Stunden viele Gedanken gemacht und verstehe und akzeptiere, dass ich viele von euch, insbesondere die asiatische Community, durch meine Worte rassistisch beleidigt haben könnte. Das war niemals meine Absicht, aber mir ist bewusst, dass am Ende zählt, wie die Worte bei den Empfängern ankommen – und nicht, wie sie gemeint waren.
Menschen, die mich schon länger kennen, wissen, dass ich mich neben meiner Tätigkeit als Radio-DJ und Kabarettist seit der Flüchtlingsströme 2015 auch sehr gegen rechte Umtriebe und für Schutzsuchende eingesetzt habe. Umso trauriger macht es mich, wenn ich mit einer unbedachten, eigentlich witzig gemeinten Äußerung andere verletzt und mich selbst in ein falsches Licht gerückt haben sollte. Ich habe einen großen Fehler gemacht, aus dem ich lernen werde.
I am really sorry.
QUELLE: Die Stellungnahmen sind hier zu finden.
Wir sprechen uns entschieden gegen Drohungen aus
Konsequenzen für so offenen Rassismus müssen sein, die fordern auch wir. Aber Morddrohungen sind aufs übelste Verwerflich und außerdem strafbar. Man kann Kritik üben, ohne dabei ausfallend und niveaulos zu werden.#Bayern3Racist #RassismusBeiBayern3 #APOLOGIZE_TO_BTS
— ansoko (Korea & KPOP Webzine) (@ansokorea) February 26, 2021
Update: 1 Stunde nach Stellungnahme passiert das:
So richtig ernst scheint das „I am really sorry“ nicht gemeint zu sein, denn nur eine Stunde nach Veröffentlichung der Stellungnahme wird folgender Beitrag auf seiner Facebookseite geteilt:
Sagen, er habe sie nicht auf ihre Herkunft reduziert & nebenher den Teil auslassen, in dem es heißt: „Man kann mir jetzt nicht Fremdenfeindlichkeit unterstellen, nur weil diese Boyband aus Süd- ich habe ein Auto aus Südkorea.“#Bayern3Racist #RassismusBeiBayern3 https://t.co/sJDfWxjtAX
— ansoko (Korea & KPOP Webzine) (@ansokorea) February 26, 2021
Volle Solidarität aus allen Ecken
— Columbia Records (@ColumbiaRecords) February 26, 2021
Hate has no place in this world. The #RecordingAcademy supports the Asian-American and Pacific Islander community and denounces any and all racially-motivated attacks. pic.twitter.com/coVE3oKJNd
— Recording Academy / GRAMMYs (@RecordingAcad) February 27, 2021
@BTS_twt I stand with you, friends. 💜
— Liam McEwan (@LiamMcEwan) February 27, 2021
standing by my @bts_bighit brothers and everyone continuously effected by racist remarks as hurtful as what we heard on Bayern 3. no one should have to endure this and together we must stand up and stop it
— lauv (@lauvsongs) February 26, 2021
BTS is one of the hardest working and most humble groups in the industry. They deserve all the success they’ve earned. Hearing such hateful words used against them by the radio host at Bayern 3 made me sick. The hate to them and the Asian community as a whole is unacceptable
— MAX (@MAXMusic) February 26, 2021
— The Orchard (@orchtweets) February 26, 2021
We won’t tolerate this. https://t.co/m9oLv5wyFA
— Paper Magazine⁷ (@papermagazine) February 26, 2021
Love and protect @BTS_twt 💜
— Luke Waltham (@lukewaltham) February 26, 2021
Und noch viele, viele mehr…
Es ist längst kein Vorfall mehr, der sich rein auf BTS bezieht. Überall auf der Welt erleben asiatische Menschen offenen Rassismus, weil wir uns einer weltweiten Pandemie ausgesetzt sehen, die ihren Ursprung in China zu haben scheint.
Zusätzlich dazu stellte sich mittlerweile durch intensive Recherchen heraus, dass dies nicht das erste Mal war, dass Bayern 3 mit rassistischen Äußerungen aufgefallen ist. Und die Reaktionen darauf, wenn sich jemand darüber laut gemacht hat, sind erschütternd.
Wir verstehen deinen Unmut. Vielleicht war das wirklich nicht angemessen. Im Online-Artikel haben wir jedenfalls das N-Wort nach eurem Feedback entschärft. Immerhin ein Anfang oder? Tut uns leid. :(
— BAYERN 3 (@bayern3) September 2, 2020
Zwar soll das, nach Angaben des Tweetverfassers nicht derselbe Moderator gewesen sein, der ist allerdings an anderer Stelle schonmal heftig aufgefallen – und zwar im Jahr 2015, mit antisemitischen Aussagen. Hier verglich er nämlich beim Flussfestival Raucher mit Juden und wand sich anschließend aus seiner Aussage, indem er auch das als Satire abstempelte. Die Süddeutsche Zeitung hat darüber hier berichtet.
Indessen heißt es gegenüber der Morgenpost seitens Bayern 3:
Ob es Konsequenzen geben wird und welche, steht derzeit noch nicht fest.
Update: Bayern 3 führte Telefongespräch mit deutscher Fanbasevertretung, diese zieht sich vorerst zurück
Der Admin von einem deutschen Twitter-Fanaccount hatte sich dazu bereiterklärt, ein Telefongespräch zu führen. In diesem wurde auf die bereits veröffentlichten Statements eingegangen.
Wichtig https://t.co/hRcS32LQsV
— REST – Army’s Unite Germany BTS (@ger_unite_bts) February 28, 2021
Nach einem weiteren Fehler, der mir unterlaufen ist, wurde die gemeinsam Entscheidung getroffen, dass ich diese Seite ger_unite_bts nicht mehr als Vertretung führen kann. Dadurch, dass die Hauptadmim zur Zeit nicht zurückkommen kann, wird dieser Account vorläufig nicht betrieben
— REST – Army’s Unite Germany BTS (@ger_unite_bts) March 1, 2021
Liebes Bayern3. Nach all den Protesten, dem öffentlichen Druck und dann nach dem Telefonat kommt das? Ernsthaft? #GermanMEDIA_racism #DeutscheMEDIEN_Rassismus #RacistGermanMedia pic.twitter.com/hMbr3Yh0iU
— REST – Army’s Unite Germany BTS (@ger_unite_bts) February 28, 2021
Die Stellungnahme des Taehyung Fanaccounts
Deutsche Medien reden die Sache klein
Deutsche Medien spielen die Sache mittlerweile als Fanhysterie herunter. Wir werden nicht leise dadurch, denn für uns stellt das einen Versuch dar, die Sache lediglich aussitzen zu wollen. Denn, mit Verlaub, wie kann es sein, dass ein Radiomoderator im Jahr 2021 konsequenzlos rassistische Beleidigungen in ein Mikrofon schreien darf, nachdem dieser sowie der Sender bereits in der Vergangenheit mehrfach wegen problematischen Äußerungen aufgefallen sind?
Die Fanbase geht nun andere Schritte. Während der Protest auf Twitter weiterhin nicht abebben darf, wendet man sich nun an den für Bayern zuständigen Antidiskriminierungsverband. Wir dürfen schließlich an dieser Stelle nicht vergessen, dass der Radiosender durch GEZ-Gebühren und damit öffentlich finanziert wird, was den Umgang mit der Situation seitens des Senders noch enttäuschender macht.
Jeder, der nicht selbst BIPOC ist, kann dort als Zeuge eine Meldung abgeben.#Bayern3_racism #DeutscheMEDIEN_Rassismus #MatuschikHasToLeave #GermanMEDIA_racism #RacistGermanMedia #WeCantBeSilenced #NEINzuRassismus #NOtoRacism https://t.co/78GYGCsKWB
— ansoko (Korea & KPOP Webzine) (@ansokorea) February 28, 2021
Until the origin Admin comes back to be able to handle the site they originally started, please follow:@BangtanGER_twt@BTS_UPDATES_GER@funds_BTS_ger@BTSChartGermany
They also have proven to be safe, uplifting and supportive during the @bayern3 incident. https://t.co/Q1zo1XxEXH
— ERWIN⁷ (@ena_grmy) March 1, 2021
Update: Offenbar gab es nun eine Programmänderung!
Wie es aussieht, wurde Matuschke gegen ein anderes Programm ausgetauscht, nämlich Hits, Hits, Hits.
Das führte zunächst zu Verwirrungen, da die Unterseite zum Programm (die findet ihr hier) mehrmals verändert wurde. Nun blieb das Programm konstant seit mehr als einer Stunde so. Eine offizielle Ankündigung seitens Bayern 3 gab es hierzu noch nicht.
Ah, jetzt steht doch wieder das andere Programm drin! pic.twitter.com/DVeD08cNaL
— ansoko (Korea & KPOP Webzine) (@ansokorea) March 1, 2021
Update: Das ist bei der Petition an Bayern3 rausgekommen
Vielen Dank für euren Support, #BTSARMY – wir haben über 25k Unterschriften erhalten & die Petition wird übergeben!@bayern3 hat sich bei mir gemeldet – ich werde die Forderungen Asiatisch-Deutscher NGOs mit in den Talk nehmen & euch auf dem Laufenden halten!
Ihr seid klasse 😘 https://t.co/vEZbSAhKTp
— Thea Suh (@Novemberbeetle) March 8, 2021
Update: Matuschke wurde offiziell abgesetzt
Angeblich habe die Entscheidung nichts mit dem Vorfall zu tun. Matuschik ist nun in der Redaktion tätig.
Matuschke wurde offiziell abgesetzt! Wer nicht weiß, worum es beim genannten rassistischen Vorfall geht, kann das alles hier nachlesen: https://t.co/jkI0eGwiYI https://t.co/jUlrGUaFJu
— ansoko (Korea & KPOP Webzine) (@ansokorea) May 27, 2021